W świątecznej atmosferze

Ogarnia nas magia wigilijnego wieczoru. W szkole rozmawiamy o polskich tradycjach związanych ze świętami Bożego Narodzenia, w klasach uczniowie łamią się opłatkiem i zasiadają przy wigilijnym stole.

W tym roku nasze świętowanie rozpoczęliśmy już 19 grudnia spotkaniem, na które zostali zaproszeni byli pracownicy naszej szkoły oraz wszyscy nauczyciele.

Świąteczna atmosfera udzieliła się wszystkim obecnym dzięki zaprezentowanemu przez uczniów klas trzecich przedstawieniu (pod kierunkiem pani I. Purwin). Występ był wprowadzeniem do wspólnego kolędowania, składania sobie życzeń i dzielenia się opłatkiem.

Następnego dnia, na ostatnim przed przerwą świąteczną apelu szkolnym, to samo przedstawienie obejrzała cała społeczność szkoły. W tym dniu zostały również rozdane nagrody wszystkim uczestnikom bożonarodzeniowego konkursu na najładniejszą choinkę. Gratulujemy wszystkim uczestnikom konkursu!

Zostały również wręczone nagrody za konkurs translatorski, który odbył się w dniu 27.11. 2019 w naszej szkole. 16 uczniów z klas V-VIII zmagało się z przetłumaczeniem oryginalnych tekstów w języku angielskim, niemieckim i rosyjskim na język polski, co wcale nie było takie proste.

Jury w składzie: p. Anna Sikora (język niemiecki) – przewodnicząca, p. Anna Maria Kulikowska (język angielski), p. Krystyna Chmielewska (język angielski), p. Magdalena Sieńkowska (język rosyjski) wyłoniło następujących zwycięzców:

- w kategorii najlepsza translacja z j. angielskiego:

1. Sokołowski Wojciech kl. Va
2. Prostko Weronika kl. VIIb
3. Cebelińska Zuzanna kl. VIIb

- w kategorii najlepsza translacja z j. niemieckiego:

wyróżnienie – Palczewska Oliwia kl. VIIIa

- w kategorii najlepsza translacja z j. rosyjskiego:

wyróżnienie – Krzywiński Mateusz kl. VIIIb

Zwycięzcom serdecznie gratulujemy, a wszystkim uczestnikom dziękujemy za podjęcie wyzwania i do zobaczenia w następnym roku szkolnym...

Niech czas Świąt Bożego Narodzenia będzie pełen atmosfery radości, wytchnienia i zatrzymania od codziennego pędu. Pragniemy, by Św. Mikołaj przyniósł wszystkim najpiękniejsze prezenty, a w szczególności dużo miłości!

Wesołych Świąt!

Dorota Żukowska